Planeta Linguarum

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Planeta Linguarum » Музыкальные произведения » AnnenMayKantereit - Oft Gefragt


AnnenMayKantereit - Oft Gefragt

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

Oft gefragt

Текст песни

Du hast mich angezogen, ausgezogen, großgezogen
Und wir sind umgezogen, ich hab dich angelogen!
Ich nehme keine Drogen
Und in der Schule war ich auch

Du hast dich oft gefragt, was mich zerreißt
Ich wollte nicht, dass du es weißt
Du warst allein zu Haus', hast mich vermisst
Und dich gefragt, was du noch für mich bist
Und dich gefragt, was du noch für mich bist

Zu Hause bist immer noch du
Zu Hause bist immer nur du

Du hast mich abgeholt und hingebracht
Bist mitten in der Nacht wegen mir aufgewacht
Ich hab in letzter Zeit zu oft daran gedacht

Wir waren in Prag, Paris und Wien
In der Bretagne und Berlin, aber nicht in Kopenhagen
Du hast dich oft gefragt, was mich zerreißt
Ich habe aufgehört, mich das zu fragen

Du warst allein zu Haus', hast mich vermisst
Und dich gefragt, was du noch für mich bist
Und dich gefragt, was du noch für mich bist

Zu Hause bist immer nur du
Zu Hause bist immer noch du

Ich hab keine Heimat, ich hab nur dich
Du bist zu Hause für immer und mich...
Hab keine Heimat, ich hab nur dich
Du bist zu Hause für immer und mich

Отредактировано Georg Kremer (25 Ноя 2019 22:37:32)

0

2

"Du hast mich angezogen, ausgezogen, großgezogen"... Неплохое начало)) какие-то прозрачные намёки...

Современная Лолита?)

0

3

Georg Kremer
Какие тут намёки? Хорошая песня! Это у Вас что-то на уме.

0

4

Hildegard Schuhmacher написал(а):

Какие тут намёки? Хорошая песня! Это у Вас что-то на уме.


Не знаю... исходя из смысла песни, речь идёт об отношениях взрослого и подростка. И всё бы ничего, если бы из текста песни не явствовала родственная связь между ними (du hast mich großgezogen) и не было явственно прослеживаемого сюжета отношений, которые выходят за рамки чисто дружеских или чисто родственных (du hast mich vermisst, du hast mich angezogen und ausgezogen). Толерантная Европа))

Отредактировано Franz Klepner (25 Ноя 2019 22:52:06)

0

5

Franz Klepner
Эту песню солист посвятил своему отцу, которого уже нет...

0

6

Hildegard Schuhmacher написал(а):

Эту песню солист посвятил своему отцу, которого уже нет...


Я не против, но меня всегда смущают тексты песен (и не только), смысл которых опускается ниже пояса, а зная, что творится в Европе, после Ваших разъяснений (о том, что песня посвящена отцу) начинают шевелиться волосы на голове.

Вот интересно: а те же самые эмоции нельзя было передать при помощи описания выражения глаз или мимики в тексте песни? Вопрос на засыпку)

Отредактировано Franz Klepner (25 Ноя 2019 23:47:49)

0

7

Franz Klepner
Ну, нифига себе, песенка, ппц!

0

8

Hildegard Schuhmacher написал(а):

Ну, нифига себе, песенка, ппц!


Сочинял и пел не я)) это культура современной Европы. К счастью, пока довольно незначительной её части, но тенденция явно не очень хорошая...

А Вас почему-то удивляет, что лингвист разглядел в тексте песни "Oft gefragt" ненормальные меседжи) Просто смысл нужно воспринимать полностью, а не кусочками)

Отредактировано Franz Klepner (26 Ноя 2019 00:21:45)

0


Вы здесь » Planeta Linguarum » Музыкальные произведения » AnnenMayKantereit - Oft Gefragt


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2019 «QuadroSystems» LLC